Interrogé par France Info à ce sujet, Pagny avait ainsi raconté :
À tous les castings, il en restait deux, et c’était Patrick Bruel et moi. Quand je réfléchis bien, moi, j’avais toujours les propositions les moins intéressantes et c’est Patrick qui a eu les films qui l’ont mis plus en lumière et lui ont permis de devenir ce qu’il est devenu…
Après avoir lutté quelques temps, et poussé par son succès dans la chanson, Pagny s’est finalement rendu à l’évidence et a définitivement laissé tomber le cinéma pour le micro et sa voix d’or :
Patrick Bruel était un acteur « bankable », comme on dit. Et à un moment, tu dois réaliser que ce n’est pas ton monde, que ce n’est pas pour toi. Et la chanson, ça se passe tellement bien… Et puis finalement ta vie, c’est tellement un film que tu ne vas pas t’emmerder dans une loge à attendre « Moteur, on tourne », continue ta vie comme elle est
